Partnerstadt

Gastgeber für Franzosen gesucht

Karsten Paetzold
Karsten Paetzold aus Seeheim | am 26.03.2014 | 20 mal gelesen

Seeheim-Jugenheim: Rathaus | SEEHEIM-JUGENHEIM. Im Rahmen der Städtepartnerschaft mit der französischen Stadt Villenave d´Ornon kommt vom 21. bis 28.Juni eine Gruppe aus der Partnerstadt in die Bergstraßengemeinde. Untergebracht werden die Teilnehmer in Privatquartieren. Gemeinsam mit den Gastgebern wollen sie eine erlebnisreiche Woche verbringen. Dazu hat die Organisatorin Dörte Hartmann ein abwechslungsreiches Programm geplant. Es werden noch...

gemeinde, Partnerstadt, Frankreich, Villenave d Ornon, Gäste, Quartiere
1 Bild

Seeheim-Jugenheim und die französische Stadt Villenave d´Ornon sind verschwistert. Zurzeit sind 28 französische Kinder zu Gast. Sie lernen das Land kennen.

Karsten Paetzold
Karsten Paetzold aus Seeheim | am 26.02.2014 | 39 mal gelesen

Seeheim-Jugenheim: Seeheim | Schnappschuss

Seeheim-Jugenheim, Partnerstadt, Frankreich, Kinderbegegnung

Privatquartiere für Franzosen gesucht

Karsten Paetzold
Karsten Paetzold aus Seeheim | am 26.02.2014 | 32 mal gelesen

Seeheim: Rathaus | SEEHEIM-JUGENHEIM. Im Rahmen der Städtepartnerschaft mit der französischen Stadt Villenave d´Ornon kommt vom 21. bis 28.Juni eine Gruppe aus der Partnerstadt in die Bergstraßengemeinde. Untergebracht werden die Teilnehmer in Privatquartieren. Gemeinsam mit den Gastgebern wollen sie eine erlebnisreiche Woche verbringen. Dazu hat die Organisatorin Dörte Hartmann ein abwechslungsreiches Programm geplant. Es werden noch...

Senioren, Partnerstadt, Frankreich, gesucht, Besuch, Gastgeber

Kinder aus der Partnerstadt kommen

Karsten Paetzold
Karsten Paetzold aus Seeheim | am 20.02.2014 | 36 mal gelesen

Seeheim-Jugenheim: Falken-Freizeitheim | Junge Franzosen besuchen Schulen und Familien SEEHEIM-JUGENHEIM. Vierzehn Stunden dauert die Busreise von der französischen Partnerstadt Villenave d´Ornon an die Bergstraße. 1176 Kilometer haben die achtundzwanzig Kinder und ihre zehn Betreuer zurückgelegt, wenn sie am Samstag (22.Februar) mit dem Präsidenten des Verschwisterungskomitees Joel Raynaud an der Spitze zu einem einwöchigen Besuch zum Club für Freizeitsport...

Bürgermeister Olaf Kühn, Partnerstadt, Frankreich, Villenave d Ornon, Günter Ebert, Club für Freizeitsport Bergstraße

Gastgeber für Seniorenbegegnung gesucht

Karsten Paetzold
Karsten Paetzold aus Seeheim | am 23.10.2013 | 39 mal gelesen

Seeheim-Jugenheim: Sport- und Kulturhalle | SEEHEIM-JUGENHEIM. Seit vielen Jahren veranstaltet die Gemeinde Seniorenbegegnungen mit ihrer französischen Partnerstadt Villenave d´Ornon. Im Juni (21. bis 28.) kommenden Jahres reisen die Franzosen an die Bergstraße. Dazu werden noch Gastgeber gesucht, denn die Franzosen werden privat untergebracht. Zur Vorbereitung lädt die Organisatorin Dörte Hartmann, Mitglied im kommunalen Seniorenbeirat, am Dienstag (5.November) um 16...

Partnerstadt, Treffen, Dörte Hartmann, Gastgeber, Seniorengegnung
1 Bild

Fotoausstellung zum Jubiläum in der Sparkasse

Reiner Michaelis
Reiner Michaelis aus Groß-Umstadt | am 27.08.2013 | 96 mal gelesen

Groß-Umstadt: Sparkasse | „25 Jahre Verschwisterung Groß-Umstadt - Santo Tirso“ Sehr herzlich lädt das Verschwisterungskomitee Groß-Umstadt alle Bürgerinnen und Bürger zu einer Fotoausstellung ein, die 25 Jahre freundschaftliche Begegnung in Groß-Umstadt und Santo Tirso dokumentiert. Die Ausstellung wird am 5.9. eröffnet und bis 20.9. in der Kundenhalle der Sparkasse zu sehen sein. Selbstverständlich sind auch Nichtkunden des Geldinstituts...

Groß-Umstadt, Ausstellung, Partnerstadt, Santo Tirso

Reise in tschechische Partnerstadt

Karsten Paetzold
Karsten Paetzold aus Seeheim | am 31.05.2013 | 48 mal gelesen

Kosmonosy (Tschechische Republik): Kosmonosy | SEEHEIM-JUGENHEIM. Eine Reise in die tschechische Partnerstadt organisiert das gemeindliche Büro für Städtepartnerschaften vom 12. (Donnerstag) bis 15. September (Sonntag). 50 Bürger lädt die Stadt zu einem Besuch ein. Mit ihnen möchten die Tschechen ihr dreitägiges Stadtfest anlässlich der Verleihung der Stadtrechte vor einhundert Jahren feiern. Untergebracht sind die Teilnehmer in Privatquartieren oder auf Wunsch auf...

Reise, Anmeldung, Partnerstadt, Kosmonosy, Büro für Städtepartnerschaften, Stadtfest
1 Bild

Delegation aus Kosmonosy zu Besuch

Karsten Paetzold
Karsten Paetzold aus Seeheim | am 24.05.2013 | 41 mal gelesen

Kosmonosy (Tschechische Republik): Rathaus | SEEHEIM-JUGENHEIM. Die vielen positiven Eindrücke von den Veranstaltungen zu den Partnerschaftsjubiläen im vergangenen Jahr, zu denen Seeheim-Jugenheim seine drei Partnerstädte Villenave d´Ornon (Frankreich), Ceregnano (Italien) und Kosmonosy (Tschechien) sowie offizielle Vertreter aus Torres Vedras (Portugal) und Brigdend (Wales) eingeladen hatte, sind den Gastgebern und Gästen noch in sehr guter Erinnerung. ...

Bürgermeister Olaf Kühn, Partnerstadt, einladung, Kosmonosy, Stadtfest, Bürgerreise
1 Bild

Schüler aus Villenave d´Ornon zu Gast

Karsten Paetzold
Karsten Paetzold aus Seeheim | am 16.05.2013 | 79 mal gelesen

Seeheim: Rathaus | SEEHEIM-JUGENHEIM. An der Städtepartnerschaft zwischen Seeheim-Jugenheim und französischen Stadt Villenave d´Ornon ist auch das Schuldorf Bergstraße beteiligt. Eine Schü-ergruppe war kürzlich zu einem Aufenthalt im Südwesten des Nachbarlandes. Derzeit weilen Schüler des College Chambery zu einem Rückbesuch an der Bergstraße. Auf dem Programm stehen die Teilnahme am Unterricht, Familienaufenthalte und Ausflüge. Bürgermeister...

Bürgermeister Olaf Kühn, Partnerstadt, Schuldorf Bergstraße, Villenave d Ornon, Schüleraustausch, College Chambery
6 Bilder

Französische Chansons beigeistern Festbesucher

Karsten Paetzold
Karsten Paetzold aus Seeheim | am 10.05.2013 | 76 mal gelesen

Seeheim-Jugenheim: Sport- und Kulturhalle | SEEHEIM-JUGENHEIM. Verschwisterung lebt von vielen Wegen. Einer davon ist die Musik. Sie verbindet sprachübergreifend. Zu seinem dritten öffentlichen Konzert gastierte am Himmelfahrtstag der „Chorale du Lac“ bei der Festveranstaltung „Vaddertag rund um die Sport- und Kulturhalle“. Veranstalter waren der Kraftsportverein, die Spielvereinigung, der Rad- und Rollsportverein, der Schützenverein und die See´mer Kerweborsch. Zu...

Bürgermeister Olaf Kühn, Partnerstadt, Schützenverein, Frankreich, Büro für Städtepartnerschaften, Kerweborsch, Joel Raynaud, Vaddertag, Kraftsportverein, Spielvereinigung, Chorale du Lac, Rad- und Rollsportverein Seeheim
1 Bild

Familienfest am Vaddertag - Chor aus Partnerstadt ein Höhepunkt

Karsten Paetzold
Karsten Paetzold aus Seeheim | am 03.05.2013 | 73 mal gelesen

Seeheim-Jugenheim: Sport- und Kulturhalle | Mitmachaktionen, Flohmarkt und Chansons SEEHEIM-JUGENHEIM. Zuschauen und Zuhören, Mitmachen und Spaß haben: Das erwartet die Besucher bei der Veranstaltung „Vaddertag rund um die Sport- und Kulturhalle“ am Donnerstag (9.) Erstmals wird von 11.30 bis 18 Uhr wird ein buntes Unterhaltungsprogramm geboten. Veranstalter sind die See´mer Kerweborsch, der Rad- und Rollsportverein, der Kraftsportverein, die Spielvereinigung und...

Flohmarkt, Partnerstadt, sport-und-kulturhalle, Kerweborsch, Vaddertag, Chorale du Lac

Fado-Abend als Benefizveranstaltung

Reiner Michaelis
Reiner Michaelis aus Groß-Umstadt | am 19.03.2013 | 267 mal gelesen

Groß-Umstadt: Pfälzer Schloss | 25 Jahre mit Santo Tirso verschwistert Groß-Umstadt und Santo Tirso blicken bereits auf eine 25-jährige Verschwisterung zurück, die in diesem Jahr gebührend gefeiert wird. Hierzu gibt es zahlreiche Veranstaltungen, eine Festschrift und im Juni „natürlich“ das Johannisfest/São João. Es wird den portugiesischen Traditionen noch mehr Raum und Geltung verschaffen. Lassen Sie sich überraschen! Im Reigen der zahlreichen...

Groß-Umstadt, Jubiläum, Partnerstadt, Portugal, Santo Tirso
1 Bild

„Vom Gastarbeiter zum Mitbürger“

Reiner Michaelis
Reiner Michaelis aus Groß-Umstadt | am 04.03.2013 | 121 mal gelesen

Groß-Umstadt: Pfälzer Schloss | Die Geschichte der Portugiesen in Groß-Umstadt Die Auftaktveranstaltung zum 25. Jubiläum der Verschwisterung mit Santo Tirso, das im nördlichen Teil Portugals unweit der Großstadt Porto liegt, findet am 09. März 2013 um 19:30 Uhr (Einlass ist ab 18:30 Uhr) im Pfälzer Schloss statt – der Eintritt ist frei. Im Jahre 1962 – in Lissabon regierte noch der Diktator Salazar – nahm ein abenteuerlustiger Portugiese namens...

Groß-Umstadt, Partnerstadt, pfälzer-schloss, Santo Tirso
1 Bild

Europa zeigt sich bei den Tagen des europäischen Kulturerbes in Seeheim-Jugenheims tschechischer Partnerstadt Kosmononosy

Karsten Paetzold
Karsten Paetzold aus Seeheim | am 18.09.2012 | 173 mal gelesen

Kosmonosy (Tschechische Republik): Loretta | Schnappschuss

Seeheim-Jugenheim, Europa, Partnerstadt, Kosmonosy, Tag des Europäischen Kulturerbe, Loretta
1 Bild

Darmstädter Rugbyteam gewinnt in Freiberg

Benedikt Leibold
Benedikt Leibold aus Darmstadt | am 27.06.2012 | 379 mal gelesen

Am vergangenen Wochenende waren die Rugbyherren der TG 1875 Darmstadt zu Gast in Darmstadts Partnerstadt Freiberg. Anlässlich derer 850-Jahrfeier richteten die "Freiberger Grubenhunte" ein internationales Rugbyturnier mit Gastmannschaften der Partnerstädte und der Mitteldeutschen Rugbyliga aus. Für die Darmstädter waren alle Gegner Neuland, insbesondere der mit niederländischen Senioren- und U21-Nationalspielern gespickte...

Darmstadt, Partnerstadt, rugby, Freiberg
1 Bild

Heute verabschiedete Bürgermeister Olaf Kühn die Gruppe „Blaue Socke“. Ziel ist die Stadt Brigend in Wales .Sie ist Partnerstadt der französischen Schwesterstadt Villenave d´Ornon.

Karsten Paetzold
Karsten Paetzold aus Seeheim | am 05.06.2012 | 245 mal gelesen

Seeheim-Jugenheim: Rathaus | Schnappschuss

Olaf Kühn, Bürgermeister, Partnerstadt, Villenave d´Ornon, Schwesterstadt, Blaue Socke, Brigdend, Europäische Etappen-Wanderung
1 Bild

Französische Kinder besuchen Partnergemeinde

Karsten Paetzold
Karsten Paetzold aus Seeheim | am 27.02.2012 | 203 mal gelesen

Seeheim-Jugenheim: Seeheim-Jugenheim | SEEHEIM-JUGENHEIM. Rund fünfzehn Stunden dauerte die Busreise von Seeheim-Jugenheims französischer Partnerstadt Villenave d´Ornon an die Bergstraße.1176 Kilometer hatten die 29 Kinder und ihre 10 Betreuer zurückgelegt, als sie am Sonntag mit dem Präsidenten des Verschwisterungskomitees Joel Raynaud an der Spitze zu einem einwöchigen Besuch beim Club für Freizeitsport Bergstraße (CfB) ankamen. Seit vierunddreißig Jahren...

Kinder, Olaf Kühn, Bürgermeister, Partnerstadt, Villenave d´Ornon, Joel Raynaud, Günter Ebert, Club für Freizeitsport Bergstraße, Gastfamilien

Bürgerfahrt in französische Partnerstadt

Karsten Paetzold
Karsten Paetzold aus Seeheim | am 21.10.2011 | 239 mal gelesen

Seeheim: Sport-und Kulturhalle | SEEHEIM-JUGENHEIM. Im kommenden Jahr wird die Städtepartnerschaft zwischen der Bergstraßengemeinde und der südwest-französischen Stadt Villenave d´Ornon dreißig Jahre alt. Genau so lange veranstalten beide Gemeinde Bürgerfahrten. Vom 4. bis 10. Juni kommenden Jahres ist es wieder soweit. Dann reist eine Bürgergruppe aus Seeheim-Jugenheim zu einem Gegenbesuch ins Nachbarland. Die Einzelheiten über den Verlauf der Reise, den...

Partnerstadt, Treffen, Villenave d´Ornon, Dörte Hartmann, Bürgerfahrt
3 Bilder

Über 400 Zuhörer begeistert von französischen Chansons

Karsten Paetzold
Karsten Paetzold aus Seeheim | am 07.06.2011 | 212 mal gelesen

Seeheim: Waldwirtschaft Braustübl | SEEHEIM-JUGENHEIM. Verschwisterung lebt von vielen Wegen. Einer davon ist die Musik. Sie verbindet sprachübergreifend. Zu seinem zweiten öffentlichen Konzert gastierte am Samstag der „Chorale du Lac“ in Seeheim-Jugenheim. Zu dem Konzert in der Waldwirt-schaft Braustübl´ hatten der Gemeindevor-stand und die Darmstädter Brauerei eingela-den. Bürgermeister Olaf Kühn und der Chef der Darmstädter Privatbrauerei Wolfgang Köhler...

Partnerstadt, Villenave d´Ornon, Kühn, Chorale du Lac

Französische Chansons aus Partnerstadt

Karsten Paetzold
Karsten Paetzold aus Seeheim | am 10.05.2011 | 265 mal gelesen

Seeheim-Jugenheim: Braustübl` Waldwirtschaft | SEEHEIM-JUGENHEIM. Diesen Termin sollte man sich im Kalender vormerken: 4. Juni (Samstag). Nach dem großen Erfolg vor zwei Jahren gastiert der Amateur-Chor „Chorale du Lac“ aus der französischen Partnerstadt Villenave d´Ornon wieder in Seeheim-Jugenheim. Das gemeindliche Büro für Städtepart-nerschaften lädt gemeinsam mit der Darmstädter Privatbraue-rei zu einem französischen Nachmittag unter freiem Himmel in die Braustübl`...

Konzert, Partnerstadt, Villenave d´Ornon, Französische Chansons